top of page

Legal information

Website publisher :
66 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris
RCS : Paris 834 031 865
Capital : 1000 €
01 76 40 01 78

Intracommunity VAT number FR 16834031965


Site hosting : Inc.

Address: 500 Terry A François Blvd San Francisco, CA 94158

Telephone: +1 415-639-9034.


Health data host : 


21 Avenue de la Créativité

59650 Villeneuve d'Ascq

+33 (0)3 28 800 300

Ownership of content

The website is governed by French and international legislation on copyright and intellectual property. The website in its entirety, as well as all of its current or future content, including, but not limited to, articles, opinions, other texts, directories, guides, photographs, illustrations, images, video and audio clips and advertising spots, as well as trademarks, works protected by copyright or author's rights, logos, domain names, brand names, service marks, patents and all material that may be protected by author's rights or copyright (including, source code and object code) and/or any other form of intellectual property (collectively, the "Materials") are the exclusive property of, or have been licenced to, MDHC and/or other authorised third parties and are protected by copyright, trademark, trade dress or other laws and international treaties from unauthorised use, copying or dissemination. 

Except with MDHC's express prior written permission, you must not capture, reproduce, perform, transfer, sell, licence, modify, create derivative works from, republish, reverse engineer, upload, format, post, transmit, publicly display, frame, link to, distribute or exploit any of the Materials in whole or in part. You must not use any part of the content of our Website for commercial purposes without MDHC's prior written permission and our status (and that of identified contributors) as authors of the content of our Website must always be acknowledged. Nothing contained in these Terms and Conditions or on the Website shall be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any licence or right to use any Materials in any manner without the prior written permission of MDHC or such third party that may own the Materials or intellectual property contained on the Website. Any unauthorised use, copying, reproduction, modification, publication, republication, uploading, framing, downloading, posting, transmission, distribution, duplication or other misuse of the Materials is strictly prohibited. Any use of the Materials other than as permitted by these Terms and Conditions constitutes a breach of these Terms and Conditions and may constitute a breach of any copyright, trademark and/or patent. You agree not to use the Materials for any unlawful purpose in any way not expressly permitted herein and not to infringe the rights of MDHC or others. You agree not to interfere (or permit the use of your registration by any third party for this purpose) with the normal processes or use of the Website by other members, including but not limited to attempting to access administrative areas of the Website. You agree to promptly notify us of any violation or attempted violation of these Terms and Conditions by others. Please be advised that MDHC will aggressively enforce its rights to the fullest extent of the law. MDHC may add, modify, discontinue, remove or suspend any Materials at any time without notice or liability.

You understand and agree that this Website and all Materials and intellectual property contained herein are provided "as is" "as available" and without warranty of any kind.

This Website is provided for informational purposes only. MDHC makes no representations or warranties whatsoever as to the completeness, accuracy, timeliness or suitability of any information, facts, views, opinions, statements or recommendations contained on this Website and/or in the Materials. Any mention of a third party process, publication or service using a trade name, domain name, registered trademark, service mark, logo or otherwise does not constitute an endorsement or recommendation by the Company. The views and opinions of users of this Website do not necessarily state or reflect those of the Company. Users are responsible for seeking the advice of those involved in the experiments carried out under Article 36 of the French Social Security Financing Act for 2014 concerning the information (ARS, DGOS, CNOM, etc.), opinions, advice or content appearing on this Website.

You agree that MDHC and its parent companies, affiliates, subsidiaries, licensors, partners and assignees, and each of their respective employees, agents and directors (collectively, the "exempted parties"), shall not be liable for damages of any kind, whether in tort (except in proven negligence), contract, civil liability or otherwise, in connection with and/or arising in any way from this Website, the Materials or errors or omissions in the technical operation of or in the Materials, even if we have been advised of the possibility of such damages.

MDHC has taken every precaution to protect the confidentiality and security of personal data and to prevent it from being distorted, damaged, destroyed or accessed by unauthorised parties. State-of-the-art technical and organisational security measures, particularly with regard to information systems, have been introduced. MDHC does not, however, control all of the risks associated with the operation of the Internet and the Internet may be subject to security breaches, in which case MDHC will not be liable for any loss or damage you may suffer if such loss or damage results from force majeure events, is attributable to the unforeseeable and insurmountable actions of a third party or is attributable to you.

This Website is not intended to collect personal health data considered to be sensitive. Accordingly, any electronic transmission of such data through the use of the features of the Website shall be under your sole control and responsibility and MDHC shall not be liable for any such transmission and the data shall be deleted.

MDHC is not responsible for any damage to users' computers resulting from such breach of security or from any virus, bug, tampering, unauthorised intervention, fraud, error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, computer line failure or other technical malfunction.

You should also be aware that electronic communications over the Internet are not always secure and that you should take this into account before sending any information to the Company electronically.

MDHC does not represent or guarantee the suitability, functionality, availability or operation of this Website. This Website may be temporarily unavailable due to maintenance or hardware failure.

If you create a link to this Website, we ask that you comply with the following rules. A link to this Website must not damage or tarnish the reputation of the Company's trademarks and/or intellectual property rights or give the false impression that your Website and/or organisation is sponsored by, endorsed by and/or affiliated with the Company. You must not insert this Website into a frame or otherwise tamper with its intellectual property rights or Materials. You must not link to the Website from any other site which contains any material which is unlawful, abusive, indecent or obscene, promotes violence or illegal acts, contains racist, defamatory, inappropriate or offensive material or is otherwise deemed inappropriate by MDHC at its sole discretion. MDHC reserves the right, at its sole discretion, to remove any link to another Website for any reason or no reason at all, including, without limitation, any Website that MDHC deems inappropriate or inconsistent or not in compliance with this Website and/or these Terms and Conditions.

MDHC is not responsible for the content or operation of the Internet, including other websites accessible by links from or to this Website. Users are requested to keep MDHC informed of any errors or inappropriate material identified on websites accessible by links from or to this Website.

Applicable law
These terms and conditions of use, its purpose and formation, as well as our privacy policy and all other policies incorporated herein, are governed by French law. 



If any provision of these Terms and Conditions is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the invalidity of that provision will not affect the validity of the remaining provisions of these Terms and Conditions, which will remain in full force and effect. The section headings contained in these Terms and Conditions are provided for convenience only and have no legal or contractual effect.


We reserve the right to modify or supplement these Terms and Conditions at any time. All such updates will be posted on the home page of the Website and you are invited to read these Terms and Conditions each time you access the Website. All such changes or additions to these Terms and Conditions shall be effective as soon as they are posted on the Website.


How to contact us
If you have any questions about our Website or these Terms and Conditions of Use, you can contact us at the following address:

bottom of page